Die Unerlässlichen für Ihre Kinder #OutdoorSpirit

DE Wir kommen völlig zur Ruhe, lassen den Lärm der Stadt zurück, um uns herum unberührte Natur und ein leichter Wind der durch die Tannenspitzen streift. ES La tranquilidad nos invade, lejos del bullicio urbano, a nuestro alrededor solo hay vida salvaje y una ligera brisa que acaricia los árboles. IT Siamo pervasi dalla serenità, nessun rumore cittadino, soltanto la vita selvaggia intorno a noi, e una brezza leggera che attraversa i pini. FR Une sérénité nous inonde, pas de bruits citadins, juste la vie sauvage autour de nous, une légère brise traversant les sapins. EN A sense of serenity washes over us. We can hear no urban sounds here; just that of wildlife around us and a gentle breeze blowing through the pine trees.



Le prime luci dell’alba illuminano le cime. Il ruscello vicino ha mormorato, cullandoci, tutta la notte. Svegliarsi nel mezzo di questo paesaggio idilliaco è di per sé una ricompensa. Alcuni hanno passato la notte sotto la tenda, altri, più temerari, sotto la volta celeste. L’odore della rugiada e una natura quasi incontaminata ci circondano.

Sophie Lechasseur

Outdoor spirit


Il sito è stato scelto con cura. Un ruscello cristallino per l’acqua, una prateria verdeggiante circondata dagli alberi per campeggiare e accendere un fuoco, un lago a pochi chilometri per rinfrescarsi. Dopo una notte fuori, gli effluvi del caffè segnano l'inizio di una nuova giornata. La caffettiera canta sul fornello a gas, svegliando i più tardivi, e l’aroma del caffè dissipa gli ultimi torpori mattutini.

Outdoor spirit

Outdoor Spirit



Riuniti intorno a una coperta, distesa sul suolo, ci rimane soltanto più da definire il programma della giornata. Stand up paddle, una passeggiata nel bosco o un giro in MTB?


C’è solo l’imbarazzo della scelta, e godersi la libertà.

Outdoor spirit

- Occhiali da sole -